"مروعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Berbat
• korkunçtu
• korkunç bir
• çok kötü

Son 24 saatim aşırı Berbat geçti.
آخر 24 ساعه لي كانت مروعه بشكل ملحوظ

Berbat gözüküyor.
يبدو أنها مروعه

Kıvamın acımasız ölçüde korkunçtu, sanki insan hayatına hiç saygısı yokmuş gibi.
روايتك كانت مروعه و حماسك لها كان غريباً كما لو لم يكن لديك أدنى إعتبار للحياة الإنسانيه

İlk seçmelerimi gören var mı bilmiyorum ama korkunçtu.
لااعلم اذا شخصً فيكم رأئ تجربه ادائي الاولى لقد كانت مروعه !

Ama adam belli ki korkunç bir yaşam sürmüş, mutsuzmuş, eziyet çekmiş.
لكنني قُلت ان هذا الرجل يائس وحزين جداً وكانت لديه حياةٌ مروعه

Bu yüzden putperestlerin tanrıları altın üzerine korkunç bir lanet etti.
لذا فإن آلهة الهمجيين وضعت على هذا الذهب لعنة مروعه

Hatta Budizm Avici'den bahseder çok kötü şeyler yapanlar için cehennemin en alt seviyesi.
حتى البوذية تحدثوا عن الجحيم اشد مستوى من العذاب لهؤلاء الذين فعلوا اشياء مروعه

- Bu kekler gerçekten Berbat.
هذه الكعكه حقا مروعه

- Berbat bir kadın.
أنها امرأة مروعه

Trafik Berbat durumda.
حركه المرور مروعه , لم ؟

Berbat mı?
مروعه ؟

Şartlar korkunçtu.
كانت الظروف مروعه

Bayan Rogers'la ilgili haber korkunçtu.
الأخبار كانت مروعه عن السيده (روجرز).

Fakat davayla mücadele etmek bize korkunç bir meblağa mal oldu. İflas ettik!
لكن القتال بهذه الحالة قد يكلفنا جمارك مبالغ مروعه ، نحن مفلسين

İmparatorluk onlara karşı savaştı, korkunç bir savaştı.
المحكمة الإمبراطورية كافحت ضدهم ولكنها كانت حرب مروعه

İlk olarak, begonya ve zakkumlar yaratıcı, estetik ama botanik anlamda korkunç bir kombinasyon olur.
حسنا, اولا وقبل كل شيء البيغونيا و الدفلي تركيبة مروعه خلاقاً, جمالياً ونباتياً

korkunç bir trajedi içinde vefat eden memuru haber verdiğimiz için üzgünüz.
نحن آسفون لإبلاغكم أن الشرطى قد توفى فى مأساه مروعه

çok kötü bir yalancısın, Michelle.
,انتي كاذبة مروعه ,ميشيل .وفين