عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مروعّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkunçtur
| Zindan korkunçtur, dört bir yanıyla. ...alev alev yanıyorsan, haliyle. | Open Subtitles | "زنزانة مروعّة في كل النواحي" "زنزانة مروعّة في كل النواحي" "في كُل النواحي أنا محاصر.. |
| "Zindan korkunçtur, dört bir yanıyla alev alev yanıyorsan, haliyle." | Open Subtitles | "زنزانة مروعّة في كل النواحي" "في كُل النواحي أنا محاصر.. أنها تشبه فرن عظيم" |
| Zindan korkunçtur. | Open Subtitles | "زنزانة مروعّة" |