| İstediğim tek şey, atalarım gibi bir mariachi olmaktı. | Open Subtitles | ... كل ما اردت ان اكون مرياتشي مثل أسلافي... |
| Ben bir mariachi'yim. İyiyimdir. | Open Subtitles | أنا مرياتشي جيد للغاية |
| Elimde koca bir orkestra varken niçin tek mariachi'yle çalışayım? | Open Subtitles | ... لماذا أريد مرياتشي واحد وانا لدي فرقة كاملة ! |
| Ben sadece bir mariachi'yim. | Open Subtitles | أنا فقط مرياتشي |
| Fazla mütevazisin mariachi. | Open Subtitles | . أنت متواضع جدا ، مرياتشي |
| - Sakın bir mariachi'yim deme. | Open Subtitles | غيتارتي -- لا تقل لي إنك مرياتشي . |
| Bir katil ve bir mariachi. | Open Subtitles | قاتل... . مرياتشي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 