| Fiziksel olarak çok rahatsız edici bir şey. | Open Subtitles | هذا الأمر جسدياً ، غير مريح للغاية أوتعلمين |
| Alba, Rob seni öptüğü zaman çok rahatsız olmuş gibi duruyorsun. | Open Subtitles | ألبا، عندما القبلات روب لكم، نظرتم غير مريح للغاية. |
| Bunu onlar yaptıklarında çok rahatsız edici oluyor. | Open Subtitles | وهذا غير مريح للغاية عندما يفعلون ذلك. |
| Bu pamuk ve polyester karışımlı ayakkabı astarları çok rahat! | Open Subtitles | مزيج القطن والبولي هذا مريح للغاية |
| çok rahat bir yer. Beğeneceğinize eminim. | Open Subtitles | أنه مريح للغاية أنا واثق أنه سيعجبك |
| Öyle avutucu ki! | Open Subtitles | هذا... مريح للغاية |
| Dinle, buradaki varlığın eski eşini çok rahatsız ediyor, tamam mı? | Open Subtitles | - انظر، كنت صنع لكم زوجته السابقة غير مريح للغاية مع الخاص وجود هنا، حسنا؟ |
| Bunları konuşmak beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | أنا غير مريح للغاية. |
| Çok... rahatsız. | Open Subtitles | "وغير مريح للغاية" |
| çok rahat. Herkes böyle diyor. | Open Subtitles | مريح للغاية الناس دائما يعلقون عليه |
| Oteliniz rahat mı? Evet, çok rahat. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | نعم, مريح للغاية 'شكرا. |
| - Evet, çok rahat. Sağol. | Open Subtitles | نعم ، إنّه مريح للغاية شكراً |
| Pekâlâ, burası çok rahat. | Open Subtitles | إنه وضع مريح للغاية |
| - O burada çok rahat. | Open Subtitles | -المكان مريح للغاية هنا |
| Öyle avutucu ki! | Open Subtitles | هذا... مريح للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 