"مريخية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Marslı
• Mars
• Martian

Birkaç Marslı mikrop bile bulsalar bana göre şimdiye kadar yapılmış en heyecan verici keşiflerden biri olacaktır.
لو وجدوا ولو بضعة ميكروبات مريخية برأيى سيكون ذلك الأكتشاف . الأكثر إثارة على الأطلاق

Ve şimdi benim canım votka istiyor. Nesneye sahip olduğunu sandığımız şu kasıntı herif, gaz kusan bir Marslı bir maymun çıktı.
إذاً إتضح أن المتزمت الذي إعتقدنا أنّه يملك القطعة الأثرية هو مدخنة مريخية نافثة للغاز.

Al, sana bir Marslı dileği verdim.
الآن، لقد أعطيتك للتو أمنية مريخية

İşgal için endişelenmemize gerek varmı Mars'lılardan?
أقول، هل يجب أن نقلق بخصوص إحتلال من مخلوقات فضائية مريخية من الفضاء الخارجي؟

Bilim insanları bir Mars kayası buldular bu da geçmişte o tarihlerdeki gezegenler arası şiddeti gösteriyor.
وجد العلماء صخرة مريخية التي يعود تاريخها إلى تلك الأيام من العنف الحاصل بين الكواكب

Her neyse, sadece harika ve çok eğlenceli ve çok tatlı olduğunu düşündüğümü bilmeni istedim, ve umarım bir gün, belki, bilmiyorum, bundan üç Mars yılı sonra,
كل شئ أردتك أن تعرف أني أظنك , رائعاً و مسلياً و لطيفاً للغاية , أتمنى أنه يوم ما , لا أعرف , بعد 3 سنوات مريخية من اليوم

Bir Martian Multi-ball, üç Bumper Blaster ve 3'lü Rocket kombo.
، كرة مريخية متعددة ممتص صدمات ناسف 3 و محرر قذائف بثلاث فوهات

Önümüzdeki dört hafta içinde Marslı Yaşam Alanı Simülatör'ünde yaşamaya başlayacaksınız.
"الأسبوع القادم، سوف تعيشون في محاكاة لبيئة مريخية"

- Beyaz Marslı olduğunu mu?
تفسري كيف تكونين مريخية بيضاء؟

Marslı dileği diledim.
تمنيت أمنية مريخية

- Beyaz Marslı mısın?
أنتِ مريخية بيضاء؟

Marslı!
مريخية

Total Recall'daki "3 göğüslü Mars'lı fahişe"yle bile daha çok şansın var.
لديك فرصة أفضل مع عاهرة مريخية " ذات ثلاثة نهود من فيلم "توتال ريكول

Bugün Pilgrim Konseyi, Mars'tan topladığı kıymetli toprak numuneleriyle birlikte 8 aylık Mars yolculuğunu tamamlıyor.
‫اليوم تصل كبسولة "بيلغرم" ‫حاملة عينات مريخية ‫بعد رحلة من المريخ دامت ٨ أشهر

Hepsi de doğal, organik Mars patatesi.
"إنها بطاطس مريخية طبيعية وعضوية النمو"

Bu da Mars gemisi.
هذة سفينة مريخية

Eros'taki limanda yıllardır bir Mars gemisi ya da bir Dünya gemisi bile görmemiştim.
لم أري سفينة مريخية ترسو في (إيروس) لسنوات أو سفينة أرضية، لهذة المسألة

Mars'ın canlı olduğuna dair daha fazla kanıt ve yüzeyin hemen altından geçerek bu vadileri oluşturabilecek, belki de Mars'ta hayatı devam ettirebilecek suya dair yeni heyecanlar.
وهو دليل آخر بأن (المريخ) حي يرزق وبأنه لربما توجد مياه جارية تحت سطحه تشكل هذه الأخاديد .مياه يمكنها دعم وجود حياة مريخية

Demek sen bir Beyaz Martian'sın.
إذن أنتِ مريخية بيضاء.

Martian!
مريخية