| Selam millet. Öğlen Meredith'i ziyarate gideceğiz de. | Open Subtitles | مرحبا ، شباب سنذهب جميعا لزيارة مريديث في الغداء |
| Çünkü Meredith'e benim arabamla çarpan bu lanetten kurtulmak benim görevim. | Open Subtitles | والامر منوط بي لتطهيره من اللعنة التي ضربت مريديث بسيارتي . |
| Şuna bakın hele! Üç tane. Meredith'e olan saygımız bu, Phyllis. | Open Subtitles | أنظر لذلك , ثلاث طرق لتشريف مريديث يا فيليس |
| Meredith Palmer'ın çalışmaya devam edip David Wallace'ın çıkarıldığı bir senaryoyu düşünemiyorum, alınma Meredith. | Open Subtitles | من الصعب علي ان أتخيل سيناريو حيث مريديث بلامر تحتفظ بعملها وديفيد ولاس لا يحتفظ به بدون قصد إهانة يا ميرديث |
| Veya Creed ile Meredith. Aman Tanrım. Şimdi onları örnek almaya başladım. | Open Subtitles | ماذا تعتقد عنه او كريد او مريديث ؟ اوه , يالهي ,هؤلاء قادتي الان |
| Bu yüzden bu işleri sana vermiyorlar, Meredith. | Open Subtitles | لهذا أنت غير مكلفة بشيئ مريديث |
| Meredith'e bir araba çarptı. | Open Subtitles | مريديث صدمتها سيارة |
| Çünkü Meredith'e arabamla çarptım. | Open Subtitles | حسنا ، دهست مريديث بالسيارة |
| Hey, Meredith. Nasıl oldun? | Open Subtitles | مرحبا , مريديث كيف حالك ؟ |
| Babanız Meredith Viera'sını özledi! | Open Subtitles | ,لكن كان عليك الذهاب للحمام (فتسبب ذلك في عدم رؤيتي لـ(مريديث فييرا |
| Meredith, sakıncası yoksa? | Open Subtitles | مريديث , هل تسمحين ؟ |
| İyi işti, Meredith. Sen bunun için doğmuşsun. | Open Subtitles | عمل رائع "مريديث" لقد ولدتى لهذا |
| Teşekkür ederim, Meredith. | Open Subtitles | .. شكرا لك , مريديث , من فضلك |
| Evet, Meredith! Güzel hareket! | Open Subtitles | حركة جميلة مريديث |
| Dinle, Beth kötü şeyler oluyor çok kötü bir şey oldu. Meredith, Ruth ve Roxanne öldürüldüler. | Open Subtitles | اصغي يا (بيث)، هناك أمور مريعة وقعت لقد قُتل (مريديث) و(روث) و(روكسان) |
| - Kapa çeneni, Meredith. - Hayır. | Open Subtitles | اسكتي يا مريديث لا |
| - Meredith'lerde kira vermeden kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء عند مريديث) دون دفع الإيجار) |
| Meredith bir şeyi elinde 30 dakikadan fazla tuttu ve bakın. | Open Subtitles | أبقت (مريديث) شخصا بوضعية الإنتظار لـ30 دقيقة |
| Evet, amacımıza ulaşmamız Kevin, Meredith, Erin ve Kelly'in elleri ve beyinlerinde. | Open Subtitles | الفرصة الأفضل للوصول لهدفنا بين أيادي وعقول (كيفين) و (مريديث) و (إيرين) و (كيلي) هل تعجبني هذه الإحتمالات؟ |
| Meredith kızlara bakmak için başka birini bulmuş yani bu gece serbestsin. | Open Subtitles | ( جيني ) اتصلت و ( مريديث ) وجدت أحدهم ليراقب الفتيات ، لذلك أنتِ متفرغة الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 