| Dolaba git, sağ alttaki çekmeceden bir önlük al ve bir işe yara. | Open Subtitles | اذهب إلى ذلك إلى الدولاب الدرج السفلي، إجلب لنفسك مريلة وقم بشيءٍ مفيدًا |
| Takımına benzeyen bir önlük düşün. Yakalık olur, kravat olur, ceket olur. | Open Subtitles | تخيلي مريلة تُشبه البدلة بياقه وربطة عنق و معطف |
| Annem geldiğinde, bana önlük de yapacak. | Open Subtitles | عندما تأتي أمي.. ستخيط لي مريلة أيضًا. |
| Yakında kanepesine uzandığımda bebe önlüğü takmama gerek kalmayacak. | Open Subtitles | قريباً جداً عندما استلقي على مقعده لست مضطراً لأن أرتدي مريلة الصدر |
| Ve ayrıca babam mutfak önlüğü takmış. Bu da aynı kategoriye giriyor. | Open Subtitles | . بالأضافة , أبى يرتدى مريلة . و هو نفس الشئ |
| Do you ask me which lead bib to put on someone before you nuke them? | Open Subtitles | هل تسأليني أيه مريلة يجب لبسها قبل أن تسخني المايكروويف؟ |
| Bak, fırfırlar gerçekten harika. | Open Subtitles | انظري أفضل مريلة غبار للفراش |
| Ona bir önlük verin. | Open Subtitles | أعطيه مريلة ممكن يا سيدة سبول ؟ |
| Uzun çizme ve önlük giymemi isteyecek bir maymunla evlenmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتزوج شخص ما ...يريدني أن أرتدي أحذية طويلة و مريلة |
| Ağzınızı temizlemek için bir dahaki sefere önlük kullanın. | Open Subtitles | استخدام مريلة في المرة القادمة لتنظف فمك". |
| "Kirli önlük, temiz kollardır" | Open Subtitles | :مقولة من شيف مريلة متسخة, اكمام نظيفه |
| Sana bir önlük buluruz. | Open Subtitles | نحن سنجعلك تحصلين علي مريلة. |
| - önlük taktırıyorlar. | Open Subtitles | سيرغمونك على إرتداء مريلة |
| - Güzel önlük. | Open Subtitles | مريلة جيدة. شكرا |
| Şimdi ise önlük giyiyorum ve bir anahtar kart ile saatli çalışıyorum. | Open Subtitles | والآن أرتدي مريلة للعمل {\pos(192,220)} مع بطاقة مفتاح |
| Sarı önlük giyiyordu. | Open Subtitles | -لقد كانت ترتدي مريلة صفراء |
| Bir önlük bile takıyor. | Open Subtitles | إنه يرتدي مريلة مطبخ! |
| - önlük takman lazım. | Open Subtitles | -أنتَ تحتاج مريلة |
| önlüğü nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على مريلة المطبخ؟ |
| - Merhaba. önlüğü sevdim. | Open Subtitles | مريلة جميلة |
| Do you ask me which lead bib to put on someone before you nuke them? | Open Subtitles | هل تسأليني أيه مريلة يجب لبسها قبل أن تسخني المايكروويف؟ |
| O gece Charlotte da fırfırlar, ördekler ve Bunny tarafından kovalandığını hissetti. | Open Subtitles | تلك الليلة، كانت (تشارلوت) مسكونة بثنيات مريلة الفراش، البط و (باني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 