| Laboratuvarda gerçekten bir şeyler yapmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقدْ مرّ وقتٌ طويل منذ أنْ قمتُ بعمل مختبري حقيقي |
| Laboratuvarda gerçekten bir şeyler yapmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقدْ مرّ وقتٌ طويل منذ أنْ قمتُ بعمل مختبري حقيقي أظنّكَ نسيتَ كم يمكن له أنْ يكون مضجراً |
| Yani, beni kucağınıza oturtup ne kadar çok sevdiğinizi anlattığınızdan beri çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | "لقد مرّ وقتٌ طويل منذ أن أجلستني في "حِجرك وأخبرتني بأنك أحببتني |
| Kim olduğumu bilen birini göreli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويل... منذ أن عرف احدهم من اكون. |
| Thomas, seni görmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | (توماس), مرّ وقتٌ طويل منذ آخر مرّة رأيناك فيها. |
| Dans etmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويل منذ رقصنا سوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 