| Bir hafta oldu. Tek yapmamız gereken soğukkanlılığımızı korumak ve sessiz kalmak. | Open Subtitles | مر اسبوع الآن، علينا جميعًا ضبط أعصابنا وإلتزام الصمت |
| Hey! Vurulalı bir hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مر اسبوع منذ تم اطلاق النار عليكي |
| Yani, hafta-dönümü diyelim. Amerika'ya geleli bir hafta oldu. | Open Subtitles | أعني منذ قدومي إلى أمريكا لقد مر اسبوع |
| Daha bir hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مر اسبوع واحد |
| Cidden ama bir hafta oldu. | Open Subtitles | جديا , لقد مر اسبوع كامل |
| Bir hafta oldu. Seni seviyorum. Ara beni. | Open Subtitles | لقد مر اسبوع , احبك اتصلي بي |
| Bir hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مر اسبوع. |
| Bir hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مر اسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 