| Ve birine gerçeği söyleyebilecek kadar güvende hissetmeyeli Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | وقد مر وقتاً طويل بحق منذ أن أخبرت أحد بالحقيقة لشعوري بالأمان |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويل |
| - Bir polisi öldürmeyeli Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | -لقد مر وقتاً طويل منذُ أن ضربت شرطياً |
| Uzun zaman oldu, komiserim. | Open Subtitles | مر وقتاً طويل.أيها النائب. |
| Selam Dany. Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | ."مرحباً يا "دانى .مر وقتاً طويل |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقتاً طويل... |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقتاً طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 