Semptomlardan biri bu dörtlüden biri olmalı: belirgin ruh hali değişikliği, huzursuzluk, anksiyete veya depresyon. | TED | يجب أن يظهر أحد هذه الأعراض من القائمة التي تحتوي على 4 أعراض: تقلبات مزاجيّة واضحة، انفعال، توتّر، كآبة. |
Nefes, terleme, darlığı, odaklanmada zorluk irrasyonel ruh hali. | Open Subtitles | تعرّق وقصر في التنفّس وصعوبة في التّركيز وتقلّبات مزاجيّة غير عقلانيّة. |
Kardeşiniz kendini kontrolden yoksun, hızlı ruh hali geçişli dengesiz paranoyak narsistin teki. | Open Subtitles | أخوك نرجسيّ وارتيابيّ مضطرب، يعاني مشاكل مزاجيّة عضال كما أنّه عديم التحكّم في غضبه. |
Adamın bir sinir sorunu var. | Open Subtitles | فالرجل لديه مشكلة مزاجيّة. |