| Gündüzleri çok dolu fakat peder bu hafta tüm akşam yemeklerinde boş. | Open Subtitles | الأيام مزدحمة جداً ولكن القس متاح للعشاء طوال الأسبوع |
| Gündüzleri çok dolu fakat peder bu hafta tüm akşam yemeklerinde boş. | Open Subtitles | الأيام مزدحمة جداً ولكن القس متاح للعشاء طوال الأسبوع |
| Ben beğendim. Şehirde böyleleri yok. Çok kalabalık. | Open Subtitles | لاتجد مثلهما في المدينة فهي مزدحمة جداً |
| Zindanlar Çok kalabalık. | Open Subtitles | سجوني مزدحمة جداً |
| Burası Çok kalabalık. | Open Subtitles | الغرفة مزدحمة جداً. |
| Burası Çok kalabalık oldu. | Open Subtitles | هذه الغرفة مزدحمة جداً |
| Çok kalabalık ve sesliydi. | Open Subtitles | مزدحمة جداً و صاخبة |
| Oteller Çok kalabalık. | Open Subtitles | -كلّ الفنـادق مزدحمة جداً |
| Çok kalabalık. | Open Subtitles | مزدحمة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 