ويكيبيديا

    "مزدحم جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Çok yoğun
        
    • çok kalabalık
        
    • kadar kalabalık
        
    • fazla kalabalık
        
    • oldukça kalabalık
        
    Çok yoğun bir programım var ve tüm gün bekleyemem. Open Subtitles فجدول أعمالي مزدحم جداً ولا أستطيع الانتظار طوال الليل
    Bugün Çok yoğun bir gündü. Yapabileceğimi sanmıyorum. Open Subtitles انه يوم مزدحم جداً لااعتقداننياقدراناكونبديلة..
    Evet, öyle. çok kalabalık burası. Open Subtitles نعم , هذا سيئ جداً المكان مزدحم جداً هنا
    Anladığım kadarıyla çok kalabalık bir yerde yaşıyorsun. Open Subtitles حسب ما فهمته إنكِ تعيشين في مكان مزدحم جداً.
    Gecenin bu saatinde, burası niye bu kadar kalabalık? Open Subtitles لماذا مازال مزدحم جداً مع انها ساعة متأخرة من الليل؟ ؟
    Burayı hiç bu kadar kalabalık görmemiştim. Open Subtitles مَا رَأى هذا المكانِ مزدحم جداً.
    Evet, zaten burası fazla kalabalık. Open Subtitles أجل، هذا المكان مزدحم جداً على أي حال.
    Yukarısı oldukça kalabalık. Open Subtitles المرور مزدحم جداً فوق
    Yukarda trafik Çok yoğun. Open Subtitles المرور مزدحم جداً فوق
    Çok yoğun bir programın var. Open Subtitles لديكِ جدول مزدحم جداً.
    - Çok yoğun bir gündü. Open Subtitles - لقد كان يوم مزدحم جداً -
    Şey, Carmen'in gerçekten Çok yoğun bir programı var. Open Subtitles (كارمن) لديها جدول مزدحم جداً
    Sizinde bildiğiniz gibi Ana Kamp bu sene çok kalabalık. Open Subtitles اسمعوا، معسكر (القاعدة) كما تعلمون مزدحم جداً هذا العام، لذا
    Burası çok kalabalık. Open Subtitles انه مزدحم جداً هنا.
    Burası çok kalabalık. Open Subtitles المكان مزدحم جداً
    - Burası çok kalabalık. Open Subtitles المكان مزدحم جداً
    Burası o kadar kalabalık ki, aynı metro gibi. Open Subtitles إن الوضع مزدحم جداً هنا" "أشعر و كأنني في نفق القطار الأرضي
    Bu kadar kalabalık olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق ، المكان مزدحم جداً
    Hey, Brigham, fazla kalabalık. Open Subtitles برجهام المكان مزدحم جداً
    Biliyorsun, panayır oldukça kalabalık. Open Subtitles إنه مهرجان مزدحم جداً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد