| Şu çifte cinayetin yerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر أين كان عندنا جريمة قتل مزدوجه قبل أسبوعين؟ |
| Vaktiyle müşterimdi. çifte cinayet. Elini kolunu sallayarak çıktı. | Open Subtitles | أجل, كان عميل لدي جريمة قتل مزدوجه, لقد نجا |
| Dr, Jack Kevorkian Orion Gölü'nün yanında Bald Dağı Dinlence Alanı'nda çifte intihara karıştı, | Open Subtitles | دكتور جاك كافوركيان قام بعملتي انتحار مزدوجه في منطقة بلايماونتن بجانب بحيرة رايان |
| Şimdi CIA'yle çalışan bir çift taraflı ajanım. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Şimdi CIA için çalışan bir çift taraflı ajanım. | Open Subtitles | الآن أنا عميله مزدوجه للمخابرات الأمريكيه |
| - duble olsun. Onun da dublesi olsun. | Open Subtitles | واجعلها مزدوجه ومن ثم اجعلها مزدوجه ايضاً |
| Frank, duble zencefilli gazoz alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً فرانك ؟ هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه |
| Mesela benim kardinal için çalışan çifte ajan olduğumu ya da senin benden kurtulmaya çalıştığını söyleyeceklerdir. | Open Subtitles | مثلاً , يدعوا أني عميله مزدوجه لحساب الكاردينال أو أنك تحاول التخلص مني |
| Wichita'da çifte cinayet ve çocuk kaçırma vakası var. | Open Subtitles | لقد حصلت جريمة قتل مزدوجه و تم إختطاف طفل |
| ..çifte cinayet vakasına çevirdin. | Open Subtitles | و رقيتيها إلى جريمة قتل مزدوجه |
| Peki, Sam hala hayatta ve çifte kimlikli bir hayat yaşıyor. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ أذا "سام" ما تزال حيّة وهي تمضي حياة مزدوجه ؟ |
| Dört karamelli macchiatto. Hepsi çifte poşete. | Open Subtitles | مزدوجه على الكأس |
| Tüm hayatın boyunca bir çifte casustun. | Open Subtitles | إنك تعيش حياه مزدوجه |
| Şimdi CIA'le çalışan bir çift taraflı ajanım. Amirim Michael Vaughn adında bir adam. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Ona kızımın SD-6'da çalışan bir çift taraflı ajan olduğunu söyledin. | Open Subtitles | أنت أخبرته أن أبنتى عميله مزدوجه فى الـ إس دي -6 |
| Şimdi CIA'yle çalışan bir çift taraflı ajanım. Amirim, Michael Vaughn adında bir adam. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Şimdi CIA'yle çalışan bir çift taraflı ajanım. Amirim, Michael Vaughn adında bir adam. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
| Ve baban gibi sen de çift taraflı çalışıyorsun. Nasıl olduğunu anlat. | Open Subtitles | حسنا,مثل والدك,أنتى عميله مزدوجه أخبرينى كيف يجرى هذا |
| duble latte lütfen. Teşekkürler. Frasier burada mı? | Open Subtitles | لاتيه مزدوجه من فضلك هل "فريجر" برفقتكم؟ |
| Ben duble domuz pastırmalı peynirli hamburger alayım. | Open Subtitles | سأخذ فطيره مزدوجه بلحم الخنزير |
| Paketin üzerinde Mega Stuff yazıyor ama bunlar en iyi ihtimalle duble Stuff. | Open Subtitles | انها تقول "اشياء ضخمه" على العلبه ولكنها مزدوجه بافضل حاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 