"مزقني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni kesti
• Parçala beni
• yırttı

Herif beni soymaya kalktı. Ona vurmaya çalıştım ama beni kesti.
هذا الرّجل حاول سلبي , و تأرجحت عليه و مزقني .

O anda beni kesti.
ولقد مزقني .

Parçala beni, anlatabiliyor muyum?
مزقني , تعرف؟ لنمزقها

Dün gece yine geldi ve beni kağıt gibi yırttı.
لقد عاد بالامس و مزقني مثل الورقة.

Beni yırttı ve sonra bilmiyorum, sonra gitti.
لقد مزقني ومن ثم... لا أعرف، لكنه اختفى