عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üstünlük
-
bir erdemdir
| Ama savaşta en önde olmak bir erdemdir, küçüklük değil. | Open Subtitles | لكنأنتكونفيالمقـامالأول فيالمعركة... فتلك مزيّة وليس شيء مُهين |
| Ama burada dakik olmak bir erdemdir. | Open Subtitles | هنا دقة مواعيد a مزيّة. |
| - Sabır bir erdemdir. | Open Subtitles | صبر مزيّة. |