| Aramızdaki özel bir mesele, patron. | Open Subtitles | إنها مسألة خاصة بيننا ، يا سيدي |
| Size söyleyecek bir şeyimiz yok. özel bir mesele bu. | Open Subtitles | ليس عندنا شيء نقول لكما هذه مسألة خاصة |
| - Defol buradan! Bu özel bir mesele! | Open Subtitles | -ابتعد عن هنا ، هذه مسألة خاصة |
| Bu özel bir konu! | Open Subtitles | ليست صاحبة السمو الملكي، تلك مسألة خاصة |
| Bu özel bir konu! | Open Subtitles | ليست صاحبة السمو الملكي، تلك مسألة خاصة |
| Bu özel bir mesele. | Open Subtitles | جيس إنها مسألة خاصة |
| özel bir mesele, efendim. | Open Subtitles | إنها مسألة خاصة ,سيدي |
| Şöyle diyelim, özel bir mesele. | Open Subtitles | . إنها مسألة خاصة |
| özel bir mesele konuşacağız. | Open Subtitles | إنها مسألة خاصة |
| Bu özel bir mesele olarak kalacaktır. | Open Subtitles | هذا سيبقى و يظل مسألة خاصة. |
| Caroline seninle özel bir mesele hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كارولين)، يمكن أن أتحدث إليك عن مسألة خاصة) |
| Hanımefendi. Bunu özel bir mesele olarak düşünmenizi istiyorum. | Open Subtitles | سيدتى رجاء ، إنها مسألة خاصة |
| Bu özel bir mesele Olivia. | Open Subtitles | هذه مسألة خاصة, اوليفيا |
| özel bir mesele, seni ilgilendirmez. | Open Subtitles | مسألة خاصة,ليست من شأنك |
| Rick, bu özel bir mesele. | Open Subtitles | "ريك " هذه مسألة خاصة |
| - Bu özel bir mesele. | Open Subtitles | -إنها مسألة خاصة . |
| Bu özel bir mesele. | Open Subtitles | هذه مسألة خاصة |
| Bu özel bir konu. | Open Subtitles | إنها مسألة خاصة |
| - Bu özel bir konu. | Open Subtitles | -هذة مسألة خاصة |
| - Bu özel bir konu. | Open Subtitles | -هذة مسألة خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 