| Bu hayvanlardan ben sorumluyum. Kimse onlari benden iyi taniyamaz. | Open Subtitles | انا مسؤلة عن هذه الحيوانات ولا أحد يعرف سلوكها أفضل مني |
| Dinle, annesi yokken Regan'dan ben sorumluyum. | Open Subtitles | انا مسؤلة عن ريغان منذ سفر والدتها |
| Onun terbiyesinden ben sorumluyum. Penny Lane! | Open Subtitles | أنا مسؤلة عن تصرفه الأخلاقي. |
| Bu korkunç cinayetlerin sorumlusu olan aile, "Vahşet Çetesi" olarak tanındı. | Open Subtitles | والعائلة التي كانت مسؤلة عن هذه الجرائم عرفت للابد علي انها منبوذي الشيطان |
| Bunun sorumlusu biraz da benim. | Open Subtitles | لربما انا مسؤلة عن ذلك |
| - Bay Winston bu ajansın sahibi olarak Bay Chance'nin hareketlerinden en az onun kadar sorumluyum. | Open Subtitles | (وينستون)، بصفتي مالكة لهذه المنظمة أنا مسؤلة عن تصرفات السيد. (تشانس) كذلك |
| Sonuçta hepsinden ben sorumluyum. | Open Subtitles | رؤية كيف كوني مسؤلة عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 