| Adam gibi bir iş bulmam lazım çünkü şu an çok ciddi Sorumluluklarım var. | Open Subtitles | انا احتاج عمل حقيقي الان لإن لدي مسؤليات حقيقية الان |
| Bende halkımın prensiyim, benimde Sorumluluklarım var. | Open Subtitles | أنا أمير على شعبي ولدي مسؤليات |
| Üzgünüm. Burada Sorumluluklarım var. | Open Subtitles | آسف,فلدى مسؤليات هنا |
| Sana yalan söylemeyeceğim. Bu iş beraberinde sorumluluk getirir | Open Subtitles | بالتأكيد ,فلن أكذب عليك وهذا العمل له مسؤليات أكثر |
| Ona ailede daha fazla sorumluluk vermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني ان اعطيه مسؤليات اكثر في عائلتنا؟ |
| Sistemimize erişimi var ve bizim de sorumluluklarımız var. | Open Subtitles | لقد كانت علي نظامنا ونحن لدينا مسؤليات |
| - Çünkü Sorumluluklarım var. | Open Subtitles | لأني أحمل مسؤليات |
| Sorumluluklarım var ve yokmuş gibi davrandım... | Open Subtitles | لدي مسؤليات وأنا كنت أتظاهر بعدم... |
| Sorumluluklarım var.. | Open Subtitles | - انا لدي مسؤليات ... عائلة |
| - Sorumluluklarım vardı. | Open Subtitles | لدي مسؤليات |
| Biraz sorumluluk sahibi olmanın vakti geldi. | Open Subtitles | انه يتعلق بالوقت الذي اصبح لدي به مسؤليات |
| Sen sorumluluk sahibi bir yetişkinsin. | Open Subtitles | أنت رجل راشد ولديك مسؤليات |
| Baskı yok. sorumluluk yok. | Open Subtitles | لا ظغوط، لا مسؤليات |
| sorumluluk yok, karışıklık yok... | Open Subtitles | بلا مسؤليات .. بلا تورّطات |
| Bak Georgia, daha fazla sorumluluk alip, müdür olmayi çok istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي (جورجيا) انا حقاً اريد مسؤليات اكثر هنا كمديرة |
| - sorumluluk mu? | Open Subtitles | مسؤليات ؟ فكرتُ - |
| Burada sorumluluklarımız var. | Open Subtitles | في مسؤليات هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 