عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مساء الخير يا سادة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi günler beyler
| Nerede kaldı bu içkiler? İyi günler beyler. | Open Subtitles | ما الذي يمنع المشروبات الكحولية ؟ مساء الخير يا سادة |
| İyi günler beyler. Beklediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | مساء الخير يا سادة شكراً لكم على الانتظار |
| İyi günler beyler. | Open Subtitles | مساء الخير يا سادة |
| İyi günler beyler. | Open Subtitles | مساء الخير يا سادة |