| İyi akşamlar hanımefendi. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي قدح من الشاي؟ |
| İyi akşamlar, hanımefendi. Siz? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي من تكونين؟ |
| İyi akşamlar hanımefendi, tebrikler. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي تهانينا، سمعتأنه... |
| İyi akşamlar bayan. Sallanan sandalyemi almaya geldim. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي لقد أتيت من اجل الكرسي الهزاز |
| Merhaba Bay quilty. İyi akşamlar bayan. Bugün güzel resimler çekebildiniz mi? | Open Subtitles | .مرجبا يا سيد كويلتي, مساء الخير يا سيدتي هل قمتم بألتقاط أي صور جميلة اليوم ؟ |
| İyi akşamlar beyler. İyi akşamlar bayan. | Open Subtitles | ، مساء الخير أيها السادة مساء الخير يا سيدتي |
| iyi akşamlar, hanımefendi. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| İyi akşamlar , hanımefendi . | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| İyi akşamlar , hanımefendi . | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| - İyi akşamlar, hanımefendi. | Open Subtitles | ، مساء الخير يا سيدتي . بيتزا |
| - İyi akşamlar, hanımefendi. | Open Subtitles | ، مساء الخير يا سيدتي . بيتزا |
| İyi akşamlar hanımefendi. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| - İyi akşamlar hanımefendi. | Open Subtitles | - مساء الخير يا سيدتي. |
| - Tamam ya. İyi akşamlar bayan. NYPD. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي , شرطه نيويورك بارلي و جايمس |
| İyi akşamlar, Bayan. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| İyi akşamlar bayan. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| İyi akşamlar, bayan uh... | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي |
| İyi akşamlar bayan. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتي... |
| - İyi akşamlar, bayan. | Open Subtitles | - مساء الخير يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 