| Sonra Cumartesi gecesi saat 9:30'da telefon çaldı. | Open Subtitles | ثم نتلقي استدعاء في التاسعة و النصف مساء يوم السبت |
| Sahnemiz Berlin, 3 Kasım 1923 Cumartesi gecesi. | Open Subtitles | المشهد في برلين -ألمانيا- مساء يوم السبت الثالث من نوفمبر عام 1923 |
| Cumartesi gecesi okul dans partisinde şaperon olup olamayacağımı soran bir e-posta aldım okulundan ve ben de "Yo, o çaylak hatasına düşecek göz yok bende" diye cevapladım. | Open Subtitles | حصلت على رسالة من مدرستك يسألون اذا كنت سأرافق حفلة الرقص المدرسية مساء يوم السبت "وأجبت عليهم:"لن أفعل هذه الغلطة |
| Cumartesi gecesi tek başına oturmak. Maaş gecesi. | Open Subtitles | البقاء هنا مساء يوم السبت. |
| Cumartesi gecesi ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ستفعل مساء يوم السبت ؟ |
| Molly'le görüştüm ve Cumartesi gecesi seni tekrar tutmak istiyor. | Open Subtitles | لقد قابلت (مولي) و انها تريد ان تلقاك مجددا مساء يوم السبت. |
| Cumartesi gecesi. | Open Subtitles | مساء يوم السبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 