| İyi akşamlar, hanımefendi. İyi akşamlar, beyefendi. | Open Subtitles | .طاب مساؤكِ يا سيدة طاب مساؤك يا سيدي |
| İyi akşamlar, beyefendi. İyi akşamlar, hanımefendi. | Open Subtitles | .طاب مساؤك يا سيدي طاب مساؤكِ يا سيدتي |
| İyi akşamlar hanımefendi. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ يا سيدتى |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤك - طاب مساؤكِ - |
| - İyi akşamlar, beyler. | Open Subtitles | -طاب مساؤكما طاب مساؤكِ |
| Yok canım. İyi akşamlar. | Open Subtitles | -هذا ليس صحيحاً، طاب مساؤكِ |
| - İyi akşamlar, Bayan Morgan. | Open Subtitles | -طاب مساؤكِ يا آنسة (مورجان ). |
| - İyi akşamlar. - İyi gösteri. | Open Subtitles | مساؤكِ طيب |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ. |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ. |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ. |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مساؤكِ |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | -طاب مساؤكِ |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | -طاب مساؤكِ. |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | - طاب مساؤكِ |
| - İyi akşamlar. | Open Subtitles | -طاب مساؤكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 