| - Olmaz. rodeo'da boğaları kızıştırmalıyım. | Open Subtitles | بما في ذلك أنا لاأستطيع، يجب أن أشتت انتباه الثيران في مسابقة رعاة البقر |
| Polisin verdiği bilgiye göre Retail rodeo'da yaptığı hırsızlıktan aranan kişi bu motelde kalıyordu. | Open Subtitles | الشرطة كَانتْ قَدْ أعطتْ رأس الذي شَكَّ الرجل في انه سَرِقَ متجر مسابقة رعاة البقر للبيع بالمفردِ |
| Burada da rodeo yaparken. | Open Subtitles | وها وأنت راكب الثور في مسابقة رعاة البقر |
| Bu benim ilk rodeom değil, tamam mı? | Open Subtitles | إنها ليست المرة الأولى لي في مسابقة رعاة البقر حسناً؟ |
| İlk rodeom değil. | Open Subtitles | جميل هذه ليست مسابقة رعاة البقر الاولى لي |
| Rodeoya gittik ve orada bir boğa vardı. | Open Subtitles | حسناً، ذهبنا لتلك مسابقة رعاة البقر وكان هناك ثور. |
| Ya da Rodeoya! | Open Subtitles | أو مسابقة رعاة البقر |
| - O... o son bir kaç yıldır rodeo binicilerine sponsor oluyordu. | Open Subtitles | وهو يرعى مسابقة رعاة البقر للسنوات الأخيرة |
| Senden daha rahat rodeo boğaları gördüm. | Open Subtitles | رأيت ثيران مسابقة رعاة البقر أكثر إرتياحا. |
| Bu rodeo üzerinde diplomatik bir gözlemci. | Open Subtitles | كمراقب دبلوماسي في مسابقة رعاة البقر هذه |
| rodeo'da boğaları kızıştırmalıyım. | Open Subtitles | - لاأستطيع، يجب أن أشتت انتباه الثيران في مسابقة رعاة البقر |
| - Bu "çılgın rodeo" ne iş? | Open Subtitles | ما حكاية مسابقة رعاة البقر الشرّيرة؟ |
| Burası boş gezenlerin kampı, rodeo ya da senin gibi insanların toplanma yeri değil de Kütüphane olduğu için biramız yok. | Open Subtitles | لا ... لأن هذه هي المكتبة وليست مسابقة رعاة البقر أو مخيم المتشردين، أو أياً كان مكان تجمعكم أيها القوم |
| - İlk rodeo değil. | Open Subtitles | - ليست المره الاولى لي في مسابقة رعاة البقر |
| Aslında ben rodeo'ya bayılırım. | Open Subtitles | مسابقة رعاة البقر الأفضل |
| rodeo | Open Subtitles | مسابقة رعاة البقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 