"مساحة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sürü yer
• büyük bir
• geniş bir
• kocaman boşluk
• yer çok
• çok geniş

- Burada bir sürü yer var. - Evet, Peder Hubbard, çok yer var.
هناك مساحة كبيرة خالية له نعم, ايها الأب هابورد, بالتأكيد

Hemen kendimi savunayım. Bir sürü yer kaplıyorsun.
فى دفاعى ، أنت تأخذ مساحة كبيرة من الفراغ

Cologne Opera Binası gibi büyük bir alanı doldurabilecek sesi çıkaramazdı.
ولم يستطع إحداث الصوت الذي قد يملأ مساحة كبيرة مثل مساحة دار الأوبرا في كولونيا.

Aşağı inerseniz, geniş bir itici kuvvet alanına sahip olursunuz. Yukarı çıkarsanız, kanatlar o kadar geniş değil, ve kalkması daha kolay.
حتى إذا ذهبت إلى أسفل، لديك مساحة كبيرة من الدفع. وإذا صعدت، الأجنحة ليست كبيرة ، وأنه من الأسهل الصعود.

Aramızda şu kocaman boşluk var... ve gittikçe daha da büyüyor ve büyüyor.
هناك مساحة كبيرة بيننا وهي تأخذ في الاتساع

- Bakacak yer çok.
وهي مساحة كبيرة للبحث فيها.

Bakmamız gereken alan çok geniş. Plansız yola çıkamayız.
هناك مساحة كبيرة نبحث فيها, لا يمكن ان نتحرك بدون خطة

Belki de bu parçalar hala uzaydadır. Ne de olsa uzayda bir sürü yer var.
حسناً، ربما القطع لا تزال في الخارج فهناك مساحة كبيرة في الفضاء

Çok saçmaydı. - Bir sürü yer vardı.
هذا امر سخيف، لقد كان هنالك مساحة كبيرة

Bir sürü yer var.
. يوجد مساحة كبيرة

Hayır, bir sürü yer var. Hem bak.
لا، هنالك مساحة كبيرة ...كما أن هذه

Böylece büyük bir alandan güneş ışığını toplayabilirler.
لذلك بإمكانها تجميع أشعة الشمس من مساحة كبيرة

Kontrolsüz büyük bir alanda düşmanla karşılaşacağız.
نحن امام مساحة كبيرة لايمكننا السيطرة عليها

Çok büyük bir arazi. Hepsi KC çiftliği mi?
هذه مساحة كبيرة, اهذه كل مساحة مزرعه كيه سى؟

Oldukça geniş bir alan, yani insanlar gelebilir ve katılmadan önce neler olduğunu anlayabilirler.
يوجد مساحة كبيرة بحيث يستطيع الناس أن يفهموا الأمر قبل أن يشاركوا فيه.

Zavallı çocuklarının fotoğraflarıyla dolu bir giriş salonu ve daha sonra geniş bir alana girersiniz.
هناك في الردهة مع صور الأطفال الذين لقوا حتفهم، ثم تجد مساحة كبيرة.

Bu büyüklükteki köpekleri tımar etmek için geniş bir alana ihtiyacınız var
تحتاج إلى مساحة كبيرة لتعتني بكلاب بهذا الحجم

Koordinat numaramızı anlamış olsalar bile aramaları gereken çok geniş bir bölge var.
حتى لو نجحت خطة الأحداثيات هذه مساحة كبيرة من المحيط لتغطيتها