"مسارح الجرائم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suç mahalli
• olay yeri
• olay yerlerinde
• suç mahallindeki
• olay yerleri
• olay yerlerini
• suç mahallerini

Ne suç mahalli, ne ölüm ne de patlama.
لا مزيد من مسارح الجرائم,لا مزيد من الموت و الدمار

"ÖLÜM SONRASI" 'Raporlar ve suç mahalli Fotoğrafları'
- - بعد الحياة "قصص، وصور مسارح الجرائم" بقلم:

Aynı mahallede olan eski olay yeri resimlerine bakıyorduk.
كنّا نبحث في صور مسارح الجرائم القديمة في المنطقة القريبة لنفس الحي.

Tüm olay yerlerinde olan bir güvenlik görevlisi bulmaya çalış.
واكتشاف ان كان اي من الحراس استجاب لكل مسارح الجرائم الاربع؟

Şu parıldayan, spreyli suç mahallindeki adamların kullandığı şeyden.
مادّة الرذاذ المتوهّج الذي يستعمله الجنائيين في مسارح الجرائم.

- Yine de olay yerleri, cesetler, kolay bir iş değil.
لا أعرف لو كان يجب أن تري مسارح الجرائم والجثث الميّتة.

Şüpheli olay yerlerini düzenliyor ve sorumluları siyah çeteler ve kaçak göçmenler gibi gösteriyor.
الجاني كان يعد مسارح الجرائم ليظهر ان عصابات السود و المهاجرين غير الشرعيين هم المسؤولين

İnan bana suç mahallerini temizlemek en sevdiğim yarı zamanlı iş değil. Ama asıI yapmak istediğim şeyin bir adım ötesinde.
وصدقني، تنظيف مسارح الجرائم ليس من أولي أهتماماتي أثناء عملي

La Arana kartları, suç mahalli fotoğrafları tanık ifadeleri...
بطاقات (لا أرانيا) وصور مسارح الجرائم

Ayrıca 3 olay yeri arasındaki benzerlikleri de araştırsınlar.
وبعدها سنبدأ في النظر إلى القواسم المشتركة بين مسارح الجرائم الثلاثة

Ama bu olay yeri temizliği tamamen güvenli.
لكن تنظيفات مسارح الجرائم تلك، آمنة تماماً

Sanırım şu olay yeri temizliği işine ihtiyacım var.
أعتقد أنّي سأودّ القيام ببعض من تنظيفات مسارح الجرائم تلك

Farklı olay yerlerinde aynı zamanda olamaz.
بقاعدة البيانات المتوفرة لجرائم القتل لا توجد إمكانية لتواجدها ببعض من مسارح الجرائم

Bazı olay yerlerinde olmadığı açıkca belli.
أنها بوضوح لم تكن ببعض مسارح الجرائم هذه

Diğer olay yerleri vahşiceydi.
مسارح الجرائم الأخرى كانت دموية

Eski olay yerlerini gözleyin.
لذا راقبوا مسارح الجرائم

suç mahallerini gördün Roy. Sence o adamaları kaçıran bir insan mıydı?
لقد رأيت مسارح الجرائم تلك يا (روي)، أتعتقد حقًا أن شيء بشري قد يُحدث ما حدث لأولئك الرجال؟