| Dava dosyaları, Olay yeri fotoğrafları, ne istiyorsanız söyleyin getirelim. | Open Subtitles | ملفات القضايا, صور مسارح الجريمة ايا ما تطلبه, احضرناه لكم |
| Bize Olay yeri adli tabibi lazım, cinayet masasına haber verin. | Open Subtitles | يلزمنا اختصاصي مسارح الجريمة ويستحسن إبلاغ قسم الجنايات |
| - Suç mahalli beklemez, duşlar bekler. | Open Subtitles | أجل، حسنا، مسارح الجريمة لا تتنظر. لكن الإستحمام بلى. |
| Suç mahalli konularında eskiden çok iyiydin. | Open Subtitles | أنت دائماَ بارع في مسارح الجريمة |
| suç mahalleri... mesajını polise iletmek istediğini gösteriyor. | Open Subtitles | حسنا مسارح الجريمة تظهر انه يريد ان يوصل رسالته للشرطة |
| Diğer olay mahallerine de bakmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نلقي نظرة على مسارح الجريمة الاخرى |
| Geniş olay yerlerini sevmiyorum. | Open Subtitles | أكره مسارح الجريمة التى تنتشر بعيداً. |
| Her gün olay yerlerinde hayatı alt üst olmuş insanlar görüyorum. | Open Subtitles | حياة هؤلاء الناس تتبعثر في مسارح الجريمة |
| Olay yeri eskiz uzmanıyım. İşim bu. | Open Subtitles | أنا خبير قياسات في مسارح الجريمة هذا ما أفعله |
| İnsanların olay yerinden bazen bazı şeylerle ayrıldığını bilecek kadar, yeterince Olay yeri gördüm. | Open Subtitles | لقد نظفت الكثير من مسارح الجريمة واعرف ان هنالك اناسا ياخذوا بعض الاشياء معهم |
| Olay yeri deneyimin var mı Çavuş McMannis? | Open Subtitles | هل لديك أي خبرة عن مسارح الجريمة يا رقيب (ماكماناس)؟ |
| - Adamın işi Olay yeri temizlemek Abs. | Open Subtitles | إنه ينظف مسارح الجريمة لأجل لقمة عيشة يا (أبز) |
| Olay yeri bunu gösteriyor. | Open Subtitles | مسارح الجريمة تثبت هذا |
| Olay yeri temizleniyor. | Open Subtitles | -منظفوا مسارح الجريمة |
| - Eskiden Suç mahalli temizleme ekibindeydim. | Open Subtitles | مازلت أعمل في فريق تنظيف مسارح الجريمة |
| Suç mahalli raporlarına bakıyordum. | Open Subtitles | كنت أتفقد تقارير مسارح الجريمة |
| suç mahalleri kapatılıp mühürlendi. | Open Subtitles | حسناً، كلّ مسارح الجريمة مُغلقة ومختومة. |
| Var, suç mahalleri. | Open Subtitles | -أجل... مسارح الجريمة |
| Morgan ve Reid olay mahallerine. JJ, sen benimlesin. | Open Subtitles | مورغان و ريد الى مسارح الجريمة |
| Diğer cinayetlerle bir bağlantısı yok. Diğer olay yerlerinde ortak bir iz yok. | Open Subtitles | لا توجد أدلة شرعية، لا بصمات متطابقة لأية من مسارح الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 