| Seçmeler için. Çalışmana yardım ederim. | Open Subtitles | من أجل الأمتحان أستطيع مساعتك في التمارين. |
| Kaçmana yardım etmeye çalışıyordum ama çok geç kalmıştım. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعتك على الهرب لكني وصلت متأخراً |
| Sana yardım edebilmem için bana karşı dürüst olman gerek. Veya dışarıdan yardım alabilmen için. | Open Subtitles | عليك أن تبدئي بمصارحتي حتى يتسنى لي مساعتك أو أوفر لك مساعدة |
| yardımcı olabildiysem ne ala. | Open Subtitles | سعيدة أنني استطعت مساعتك |
| Size nasıl yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | هل هناك ما استطيع مساعتك به؟ |
| - Kimse sana yardım edemez artık. Herkes gelmiş gibi. | Open Subtitles | اذا حصلت على المكالمة ارجوك تعال لااحجد يستطيع مساعتك الان يو يبدو كل واحد عمل اللي عليه |
| Kimse yolunu bulmanda sana yardım edemez. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك |
| Kimse yolunu bulmanda sana yardım edemez. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك |
| Bu konuda yardım edemem, bebeğim. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعتك ، بطوط |
| Sana yardım etmektense ölürüm. Bu kadar sıkıcı olma. | Open Subtitles | افضل الموت على مساعتك |
| O zaman sana yardım edemem. | Open Subtitles | حسناُ إذاً ، لا أستطيع مساعتك |
| Ne için yardım? | Open Subtitles | مساعتك في ماذا؟ |
| - Peki, aferin. - Şimdi müşteriye yardım edeyim mi? | Open Subtitles | حسنا - هل يمكنني مساعتك مع الزبون؟ |
| Sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | حسنًا،أستطيع مساعتك. |
| Sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط مساعتك. |
| - Senden yardım istemedim. | Open Subtitles | لم اطلب مساعتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 