"مساعدة الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanlara yardım etmek
• İnsanlara yardım etmeyi
• insanlara yardım etmekti
• İnsanlara yardım etmekten
• insanlara yardım etmeye
• İnsanlara yardım etme
• insanlara yardım etmenin
• insanların
• insanlara yardım edebilecek
• İnsanlara yardımcı
• insanlara yardım eder
• İnsanlara yardım etmemiz

Bakın: USAID, insanlara yardım etmek kolay değil. ve USAID'i eleştiren kitaplar var.
حسنا، المساعدات الأمريكية، مساعدة الناس ليست بالأمر السهل. هناك كتب انتقدت المساعدات الأمريكية.

Benim işim, yeni de tanışmış olsam... insanlara yardım etmek.
عملى هو مساعدة الناس بما فيهم هؤلاء الذين أقابلهم للتو

Ve yapıyorum çünkü kendimi iyi hissettiriyor, insanlara yardım etmek güzel birşey.
وأنا أقوم به لأنه يجعلني أشعر بالارتياح ومن اللطيف مساعدة الناس

"Her zaman insanlara yardım etmeyi ve her çeşit hayata değer vermeyi istedim hayvan da olsa, bitki de, mineral de." Bu kulağına bir şov kızı gibi mi geldi?
لطالما أردت مساعدة الناس وكل شيء حي .. سواء كان حيوان اونبات او جماد أيبدو لك هذا ككلام فتاة إستعراض ؟

Tek hedefim insanlara yardım etmekti.
أو حتى ذلك المال الكثير الهدف الأوحد الذي كان أمامي كان مساعدة الناس

Tanıştığımızdan beri insanlara yardım etmekten ve hayat kurtarmaktan başka bir şey yapmadı.
لم يفعل شيئاً غير مساعدة الناس و إنقاذ أرواحهم

Bu hayatta ve bu dünyada, iyi şeyler yapmak... ve insanlara yardım etmek istiyorum.
في هذه الحياة و هذا العالم أريد أن أعمل عملاً شريفاً و أريد مساعدة الناس

Günün birinde şehre gidip insanlara yardım etmek istiyor.
هل أخبرتك أنها تريد مساعدة الناس عندما تكبر؟

...böyle düşünme yoksa bütün hayatını kurtaramayacağın insanlara yardım etmek için hastanede geçireceksin.
يجب عليك تعلم ترك الامور تاخذ مسارها او سوف تقضين كل وقتك في المشافي تحاولين مساعدة الناس الذين لم تتمكني من انقاذهم

İnsanlara yardım etmek istedim ve o harika direklerden aşağı kaymak istedim.
أردت مساعدة الناس ونعم أردت التزحلق على هذه الأشياء

Ne zamandır insanlara yardım etmek ve gerçek birbirini dışlıyor?
منذ متى مساعدة الناس وقول الحقيقه يكون مكلف جدا

Ne zamandır insanlara yardım etmek ve gerçeği söylemek
منذ متى مساعدة الناس وقول الحقيقه يكون مكلف جدا

Ben insanlara yardım etmek istiyorum, beyinsiz canavarlar yaratmak değil.
كل ماأريده مساعدة الناس وليس صنع وحوش مخيفه ونزوات

Hangisi asıl işim? insanlara yardım etmek mi, Kuran ezberlemek mi?
أيهما واجبي الرئيسي مساعدة الناس أم حفظ القرآن؟

Bazı yerleri ziyeret ediyor, anlıyor musun? İnsanlara yardım etmeyi deniyor.
الذهاب للإمكان كما تعلم نحاول مساعدة الناس

En azından insanlara yardım etmeyi denemeyeceksek elektriğe sahip olmanın ne anlamı var ki?
لكن ما فائدة الحصول على الطاقة إن كنّا لا نستطيع أن نحاول مساعدة الناس على الأقل؟

Küçükken bile tek istediği insanlara yardım etmekti.
‫حتى في صغره، كل ما أراده ‫هو مساعدة الناس.

Ne zamandan beri gazeteciler insanlara yardım etmekten muaflar?
منذ متى كان الصحفيون مُستثنون من مساعدة الناس ؟

Bu ülkeye yeni gelen insanlara yardım etmeye iş bulmaya, eğitimlerine yardım ederim.
أحاول مساعدة الناس الجدد في هذه البلده أجد أعمالاً لهم, أجعلهم يتدربون صفوفاً

İnsanlara yardım etme konusunda yeni ve hayatı berbat.
إنها جديدة في مسألة مساعدة الناس, وحياتها مقرفة

Ama sonra insanlara yardım etmenin onun kaderi olduğunu anladı.
لكن بعدها أدركت بأن قدره هو مساعدة الناس

İnsanlara yardım eder. Bilirsin işte, insanların problemlerine yardımcı olur.
مساعدة الناس ، تعلمين أنه يُساعد الناس الذين يواجهون المشاكل

Doktor olmak istememin sebebi kendine yardım edemeyen insanlara yardım edebilecek olmam.
أريد أن أصبح طبيبة كي يمكنني مساعدة الناس الذي لا يمكنهم مساعدة نفسهم

Bu çalışma insanlara yardımcı olma potansiyeline sahip.
هذه الدراسة لديها القدرة على مساعدة الناس.

İnsanlara yardım etmemiz gerekir.
يفترض بنا مساعدة الناس