Yerinde olsaydım ve birine yardım edeceğini bilseydim bunu yapardım. | Open Subtitles | حسنا,اذا كنت مكانك وأعتقدت أننى قادرة على مساعدة شخص ما, |
birine yardım etmeye mi çalışıyoruz yoksa yüceltilmiş bir maskot olarak mı kullanılıyor, emin değilim. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا نحاول مساعدة شخص ما هنا ولكننا نستخدمه لمحاولة جلب الحظ والتعاطف |
birine yardım ederken arpacık bulaşabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن يصاب مكان قذر مساعدة شخص ما من الحصى؟ |
Başkasına yardım etmek, kendine yardım etmenin en iyi yoludur. | Open Subtitles | مساعدة شخص ما هي أفضل طريقة لمساعدة نفسك |
Başkasına yardım etmek, kendine yardım etmenin en iyi yoludur. | Open Subtitles | مساعدة شخص ما هي أفضل طريقة لمساعدة نفسك |
Oh! Eh demek ki bu benim hatam hı! | Open Subtitles | اه فعلا انه خطأى حاولت مساعدة شخص عديم الاحترام مثلك |
Taşınmasına yardım etmediğim için sinirli. Yapmalıydın. birisine yardım etmek oral seks gibidir. | Open Subtitles | يجب عليك فعل ذلك مساعدة شخص ما بالانتقال كالجنس الفموي |
Bu vakayı birine yardım olsun diye aldığını söylüyoruz. | Open Subtitles | كل ما نتحدث عنه هو سبب قبولك الحالة مساعدة شخص ما |
birine yardım edebilecekken etmemeyi tercih ettiğimi bilerek nasıl yaşayabilirim? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أعيش حياتي وأنا أعلم أنه كان بوسعي مساعدة شخص ولم أفعل؟ |
Kolaya kaçan birine yardım etmek hakkında ne düşünsem bilemiyorum. | Open Subtitles | حسن، لا أعلم ماهو شعوري عند مساعدة شخص يريد أن يعمل بأسرع طريقة |
Aslında birine yardım etmeye çalışırken oldu. Çok sevdiğim birine. | Open Subtitles | الحقيقة أنّي كنت أحاول مساعدة شخص أحببته كثيرًا. |
Bir kişi herkese yardım edemez, ama herkes birine yardım edebilir. | Open Subtitles | ليس بإمكانك مساعدة الكل ولكن بإستطاعة الكل مساعدة شخص ما |
Benim durumumdaki birine yardım etmesi gerekmez mi? | Open Subtitles | لكن أليس هذا ما يفترض بها فعله مساعدة شخص ما في وضع كهذا الذي أنا فيه؟ |
Ama bazen birine yardım etmeye çalışırken, başka bir insanın canı yanar. | Open Subtitles | ولكن في بعض الأحيان عندما نريد مساعدة شخص ما,ِ شخص آخر يتعرض للأذى |
Geceleri sokakta kalmak istemeyen birine yardım edecek var mı? | Open Subtitles | أيمكن لأحد مساعدة شخص يحاول فقط تجنب النوم في الشوارع خلال الليل؟ |
Ama cidden birine yardım etmek istiyorsan bu iki giysiden birini seç de uçağıma binebileyim. | Open Subtitles | لكن , إذا أردتِ حقاً مساعدة شخص, سوف تختارين بين احد هذه الإثنان لكي اذهب لطائرتي. |
Oh! Eh demek ki bu benim hatam hı! | Open Subtitles | اه فعلا انه خطأى حاولت مساعدة شخص عديم الاحترام مثلك |
birisine yardım edebilirsem... | Open Subtitles | .. إذا تمكنت من مساعدة شخص واحد |
Sadece birisine yardım etmeyi istemiştim. | Open Subtitles | كنت آمل مساعدة شخص آخر |