| Eğer kararın buysa, tüm yapabileceğim seni hazırlamak, zamanı geldiğinde aydınlanma yolunu bulmana yardım etmek. | Open Subtitles | كل ما يمكنني فعله هو تجهيزك مساعدتك لإيجاد طريقك للتنوير عندما يحين ذلك الوقت أذا كان ذلك ما قررت أنك تريده |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Ben sana cesaretinle ilgili bir örnek bulmana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك لإيجاد مثال عن الشجاعة ؟ |
| Doğruyu bulmak için yardımınıza ihtiyacım var | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك لإيجاد الحقيقة |
| Doğruyu bulmak için yardımınıza ihtiyacım var | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك لإيجاد الحقيقة |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Hem istersen arkadaşını bulmana yardım da ederiz. | Open Subtitles | وإن شئت، بوسعنا مساعدتك لإيجاد صديقك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 