عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مساعدتنا الآن يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık bize yardım
| Artık bize yardım edemez Bernard. Bizi kazığa bağlayıp yakmış olurdu. | Open Subtitles | لا يمكنه مساعدتنا الآن يا (بيرنارد) بل كان سيحرقنا على العمود. |
| Artık bize yardım edemez Bernard. Bizi kazığa bağlayıp yakardı. | Open Subtitles | لا يمكنه مساعدتنا الآن يا (بيرنارد) بل كان سيحرقنا على العمود. |