| Senin yardımcı pilot olmana izin verecem, kes sesini ben birşey anlatırken sus. | Open Subtitles | ستكون مساعد الطيّار ،اصمت حينما أقص حكايتى |
| Korumalar ve yardımcı pilot birbirlerini öldürdüler ve pilota da kurşun isabet etti. | Open Subtitles | الحراس و مساعد الطيّار أردوا بعضهم والطيّار تلقى رصاصة |
| yardımcı pilot, iletişim kopmadan önce bir mesaj bırakmış. | Open Subtitles | تمكّن مساعد الطيّار من إرسال رسالة قبل تعطّل الإتصالات |
| - ve copilotu getirebileyim- | Open Subtitles | و أستدعي مساعد الطيّار |
| Acil durum. | Open Subtitles | "مساعد الطيّار: 684، طوارئ!" |
| yardımcı pilot ya da uçuş arkadaşı lazım mı? | Open Subtitles | ألا تريدني أن أصبح مساعد الطيّار أو مُساعده؟ أتفقّد حقائبك؟ |
| yardımcı pilot koltuğu nasıl? | Open Subtitles | -و الآن، ما رأيك بمقعد مساعد الطيّار هذا؟ |
| yardımcı pilot, "Sol dümen, sol dümen. | Open Subtitles | "قال مساعد الطيّار: الدفة اليسرى، الدفة اليسرى!" |
| ...kuleden alınmış. Aynı zamanda yardımcı pilot tarafından görmezden gelinmiş. | Open Subtitles | سأطلب من هاك أن يتولى الأمر "ويبدو أن توسلات مساعد الطيّار قد تم تجاهلها كذلك" |
| Artık yardımcı pilot sensin. | Open Subtitles | أنت مساعد الطيّار الآن. |
| - ve yardımcı pilot kullanablirsin. | Open Subtitles | -و يمكنك أيضاً الإستفادة من مساعد الطيّار . |
| - ve copilotu getirebileyim- | Open Subtitles | و أستدعي مساعد الطيّار |
| Acil durum. | Open Subtitles | ماذا تفعلـــ..." "مساعد الطيّار: |
| Acil durum. | Open Subtitles | "مساعد الطيّار: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 