عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسافر زمنيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman yolcusu olduğunu
| Son nefesinde katilinin bir zaman yolcusu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني في رمقه الأخير أن قاتله مسافر زمنيّ. |
| - Merhaba Rex. - Son nefesinde kendisini öldürenin bir zaman yolcusu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني في رمقه الأخير .أن قاتله مسافر زمنيّ |
| Son nefesinde katilinin bir zaman yolcusu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أخبرني في رمقه الأخير أن قاتله مسافر زمنيّ. |