| sikke çakma üzerinde çalışman gerekiyor. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتدريب على دقّ مسامير التعليق. |
| Evet, sonra nasıl ip bağlanır, ...duvara nasıl sikke çakılır. | Open Subtitles | حسناً، و من بعدها كيف ألـفُ الحبال، و كيف أدقُ مسامير التعليق بالجدار. |
| sikke çakma üzerinde çalışman gerekiyor. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتدريب على دقّ مسامير التعليق. |
| - Buz sikkeleri. | Open Subtitles | ـ مسامير التعليق بالجليد |
| Buz sikkeleri. | Open Subtitles | مسامير التعليق بالجليد. |
| Evet, bivakları, buz sikkelerini, yiyecekleri vb. | Open Subtitles | أجل. أكياس التخييم، مسامير التعليق بالجليد، و الطعام، الخ. |
| Evet, bivakları, buz sikkelerini, yiyecekleri vb. | Open Subtitles | أجل. أكياس التخييم، مسامير التعليق بالجليد، و الطعام، الخ. |
| Evet, sonra nasıl ip bağlanır, ...duvara nasıl sikke çakılır. | Open Subtitles | حسناً، و من بعدها، كيف ألـفُ الحبال و كيف أدقُ مسامير. التعليق بالجدار |
| Birkaç sikke göndersene, bende hiç kalmadı. | Open Subtitles | ( أندي), أعطني بعض مسامير التعليق, لقد نفذت! |
| Birkaç sikke göndersene, bende hiç kalmadı. | Open Subtitles | ( أندي), أعطني بعض مسامير التعليق, لقد نفذت! |
| - Buz sikkeleri. | Open Subtitles | ـ مسامير التعليق بالجليد |
| Buz sikkeleri. | Open Subtitles | مسامير التعليق بالجليد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 