"مستأجره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kiralık
• bir kiracısın
• tutmamışsa

Köpeği kaçıran kişi kiralık araba kullanıyormuş.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Köpeği çalan adam kiralık bir araba kullanıyormuş.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Öte yandan ben, güneşin altında kiralık pantolonumla oturmuş, gözümün kaç kere seğirdiğini sayıyorum.
أما عني فأنني جالس على الشمس الحارقه بملابس مستأجره وأستمع لغمزات عيني

Açıkçası bu biraz kiralık arabanın yağını değiştirmeye benziyor.
إنه يبدو مثل تغير الزيت في سيارة مستأجره

Tatlım, sen bir kiracısın.
عزيزتي، أنتِ مستأجره

Eğer odayı kimse tutmamışsa sana vermek zorundalar.
فإليك المختصر... إذا كانت الغرفة غير مستأجره فيجب عليهم أن يعطوك إياها

kiralık bir araçla, sınırın karşı tarafından... ..iki toncuk esrar kaçırıyoruz sadece.
لأن كل ما نهربه هو طنان من الماريجوانا عبر الحدود الدولية في سيارة منزلية مستأجره

Onlar kurbanlarla eşleşen bir kiralık arabanın yerini tespit ettiler, ama araba kullanmak için kullanılan kimlik çalıntı idi.
هم عثرو علي سيارة مستأجره والتي ربطناها بالضحايا ولكن الهوية المستخدمة في ايجار السيارة كانت مسروقه

kiralık olmasaydı sana yeni bir lastik satmayı denerdim.
كنت سوف احاول ان ابيع لك اطارات لعلامة تجارية جديدة اذا لم تكن مستأجره

Kanae şehre dönüyor, kiralık evinin kayıtlarına bakıyor Aaron'un Miko'yu öldürdüğünü görüyor.
،إذاً عاد (كاناي) إلى المدينة ،تفقد تصوير مستأجره (شهد قتل (آرون) لـ(ميكو

kiralık bir araçtı.
لقد كانت مستأجره

Satabilirsin belki. - Yok, bunlar kiralık.
لا , هذا الشيء مستأجره

90'lardan önce en büyük kiralık teröristti.
إرهابية مستأجره في التسعينات

kiralık nasıl olsa.
-تجاهليه.. إنها مستأجره

- Orospusun. kiralık bir arabada görülmüş.
-عاهراتك تركب سيارة مستأجره

Eğer odayı kimse tutmamışsa sana vermek zorundalar.
فإليك المختصر... إذا كانت الغرفه غير مستأجره فيجب عليهم أن يعطوك إياها -حقا؟