| Ben tamamen sakinim. | Open Subtitles | أنا مسترخية جدا |
| Oh, yeah. Ben sakinim. | Open Subtitles | نعم, أنا مسترخية. |
| Evet. Tamam. rahatım. | Open Subtitles | نعم حسناً ، حسناً ، أنا مسترخية. |
| - Tamami rahatlaman gerek. - Oh hayır, rahatım. | Open Subtitles | حسناً، عليكِ بالاسترخاء - لا، أنا مسترخية - |
| Seni rahatlamış ve eğleniyor ve affetme atağına karşı tamamen hazırlıksız görmek oldukça hoş. | Open Subtitles | أوه يا "جاك" حفل العودة هذا رائع لطيف أن أراك مسترخية و مستمتعة بنفسك و غير مستعدة تماما لهجمة غفران |
| Gerilme ve sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | فقط تذكري أن تأخذيها بسهولة وابقي مسترخية |
| - Oturma pozisyonunda yüz ileriye doğru gözler kapalı, kollar yanlarda gevşek bir halde dışsal bir uyarıcıya karşı zihninin berraklaşmasına izin ver. | Open Subtitles | - توجهي للأمام في وضعية الجلوس العيون مغلقة والايدي مسترخية برفق بجانبك, اتركي ذهنك يصفي نفسه |
| Çok rahatladım. Doktorluğu unuttum. | Open Subtitles | أنا مسترخية للغاية وكأنني نسيت تماماً أنني طبيبة |
| Alçaldıkça, adım adım daha da fazla rahatlayacaksın. | Open Subtitles | وبينما تنزلين، درجة درجة، تصبحين مسترخية أكثر وأكثر، |
| sakinim. | Open Subtitles | نعم, أنا مسترخية. |
| Tamam, sakinim. | Open Subtitles | حسنًا، أنا مسترخية |
| Tamam, sakinim. | Open Subtitles | حسنًا، أنا مسترخية |
| -Ben gayet sakinim. | Open Subtitles | -إنى مسترخية تماماً . |
| sakinim. | Open Subtitles | أنا مسترخية. |
| Hayır.Tamamen rahatım. | Open Subtitles | لا ، أنا مسترخية تمامآ |
| - Yapabilirim. rahatım. | Open Subtitles | -بإمكاني ذلك ، أنا مسترخية |
| -Şu an rahatım, evet. | Open Subtitles | -أجل، أنا مسترخية |
| rahatlamış ve özgür hissediyorum... | Open Subtitles | أنا مسترخية وحرة |
| Şu an tamamen rahatlamış durumdasın. | Open Subtitles | انت الان مسترخية كليا |
| Bu enfeksiyonun yayılmasını yavaşlatır. Aynı zamanda, onu sakin tutmalısın. | Open Subtitles | هذا سيبطئ انتشار السم، عليك حاليًا إبقاؤها مسترخية. |
| Tüm kasların rahat ve gevşek olmalı. | Open Subtitles | كل عضلة هادئة و مسترخية |
| Artık gece nöbetlerime gerek kalmadığını düşünüp rahatladım. | Open Subtitles | كنت مسترخية, ظننت بأن مخاوفي أصبحت غير ضرورية |
| Sonrasında o kadar rahatlayacaksın ki. | Open Subtitles | ستكونين مسترخية جدًا بعد أن يتم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 