| - Anne lütfen. Bay Burns'ün ilgisini çeker. Bir çiftliğimiz vardı, küçük. | Open Subtitles | مستر بيرنز سيكون مهتما بذلك لقد كان لدينا مزرعه ليست كبيره |
| - Bayan Stevens. Nasılsınız? Bay Burns hakkınızda o kadar az şey anlattı ki. | Open Subtitles | كيف حالك , لقد اخبرنى مستر بيرنز القليل عنك |
| Robie değil de, Bay Burns olduğuma göre, sizi ne kandırabilirim ne de akıllı olduğunuzu göstermek için eğlendirebilirim. | Open Subtitles | حيث أننى لست مستر روبيه لكن مستر بيرنز لذلك لم يكن هناك أى خداع وعلى الرغم من هذا أخبرينى كيف كنت ماهره ؟ |
| Bay Burns, bana Jessie der misiniz? | Open Subtitles | مستر بيرنز هل تود أن تدعونى جيسى |
| - Tabii ki. Hayal kırıklığı yaşama ve Bay Burns gibi de konuşma. | Open Subtitles | لا تكون مخيب للامال و كن ك مستر بيرنز. |
| - Günaydın. - Bay Burns. | Open Subtitles | مستر بيرنز لقد أرسلت لى |
| - Bayan Stevens? - Evet Bay Burns. | Open Subtitles | مسز ستيفنز نعم مستر بيرنز |
| Bay Burns, herkes karaoke yapmanızı istiyor. | Open Subtitles | يا مستر (بيرنز)يموت الجميع تلهفاً لسماعك تغنى على (الكاريوكى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 