"مستر تارانسكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Taransky

Bay Taransky, şükürler olsun. Size ulaşmaya çalışıyordum.
مستر تارانسكي حمدا لله لقد كنت احاول رؤيتك

Bay Taransky, beni beni hatırlamıyor musunuz? "Sinemanın Geleceği" San Jose'deki konferanstaydım.
مستر تارانسكي انت لا تستطيع التعرف على مؤتمر مستقبل الفيلم في سان جوس

Bay Taransky, ikimiz de siz olmasaydınız bir hiç olacağımı biliyoruz.
مستر تارانسكي نحن سويا نعلم انني لم اكن شيئا بدونك

Bay Taransky'nin filmine olan sıradışı ilgi için minnettarım.
انا ممتنة بشدة للنجاح المذهل والكبير لفيلم مستر تارانسكي

Başınız çok büyük bir derde girecek Bay Taransky.
انت سوف تقع في الكثير من المشاكل مستر تارانسكي

Sizi garip bir şekilde çekici buluyorum Bay Taransky.
انا اكتشفت انني منجذبة اليك بشدة مستر تارانسكي

Beni affedin Bay Taransky. Sadece anlamaya çalışıyorum.
اغفر لي يا مستر تارانسكي انا فقط احاول ان افهم

İşte bu yüzden bu kadar mükemmelsiniz Bay Taransky.
ولهذا انت جيدجدا مستر تارانسكي

Bay Taransky, başlamadan önce bir hatırlatma.
مستر تارانسكي ملحوظة قبل ان نبدا

Bu daha mı iyi Bay Taransky?
هل هذا افضل يا مستر تارانسكي ؟

Kesinlikle buradayım Bay Taransky.
انا بالتاكيد موجودة مستر تارانسكي

Hepimiz Bay Taransky'nin vizyonuna güvenmeliyiz.
اذا وثقنا جميعا برؤية مستر تارانسكي

Bay Taransky'nin söylediği her şeyi yapmalıyız.
افعلوا دائما ما يقولة مستر تارانسكي

Oh, hayır Bay Taransky. Asıl size şükürler olsun.
مستر تارانسكي شكرا للرب من اجلك

Belki de bunu bana açıklayabilirsiniz Bay Taransky.
ربما يمكنك ان تشرح هذا لي مستر تارانسكي

Bay Taransky...?
مستر تارانسكي ....................

Günaydın Bay Taransky.
صباح الخير مستر تارانسكي

Yani Bay Taransky'nin filmine.
على فيلم مستر تارانسكي

Affedersiniz, Bay Taransky.
المعذرة يا مستر تارانسكي

Bir dakika, Bay Taransky.
مستر تارانسكي دقيقة واحدة