| Bay Ratchett konuşurken zil hala çalıyordu, peki o kimdi? | Open Subtitles | من دق الجرس الثانى بينما كنت تجيب مستر راتشيت ؟ |
| Bay Ratchett'in hazır yeri var ve hemen yerleşmek istiyoruz. | Open Subtitles | المعذره أيها الساده لكن مستر راتشيت لديه حجز و سنكون ممتنين لو تمكنا من الصعود فى الحال |
| Bay Ratchett'in uyruğunun İtalyan olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | بلجيكى أكنت تعرف أن مستر راتشيت كان إيطالى الأصل ؟ |
| Pekala Bay Ratchett, umarım artık güzel uyursunuz. | Open Subtitles | مستر راتشيت ربما يمكنك الآن أن تحظى بأحلام سعيده |
| Sağınızda, 10 numarada da, Bay Ratchett kalıyor. | Open Subtitles | و على اليمين فى رقم 10 يوجد مستر راتشيت |
| Umarım artık güzel rüyalar görürsünüz Bay Ratchett. | Open Subtitles | مستر راتشيت ربما تحظى الآن بأحلام سعيده |
| Bay Ratchett'in kompartımanına girebilmek için benimkine girmiş olmalı. | Open Subtitles | - ألا توافق أن الرجل قد دخل إلى مقصورتى ليمكنه الدخول إلى مستر راتشيت ؟ |
| Bay Ratchett'in Amerika'nın hangi eyaletinden olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | من أى مكان فى أميركا جاء مستر راتشيت ؟ |
| Bu, artık Bay Ratchett'in gerçek kimliğini biliyoruz, demek. | Open Subtitles | يعنى أننا نعرف حقيقة شخصية مستر راتشيت |
| Bay Ratchett birçok kez zili çalmıştı sonra da kabus gördüğünü söyleyip, rahatsız ettiği için özür dilemişti. | Open Subtitles | كلانا ... سمعنا مستر راتشيت يدق الجرس مرات عديده ثم إعتذر لأنه كان يعانى من كابوس |
| Bay Ratchett sizi nasıI işe almıştı? | Open Subtitles | كيف جاء تعيينك عند مستر راتشيت ؟ |
| Acaba odanızla Bay Ratchett arasındaki kapı uyuduğunuz sırada kilitli miydi? | Open Subtitles | فى ليلة وقوع الجريمه إخبرينى شيئا واحدا أكثر من ذلك ألم يكن الباب مغلقا فى جانب غرفتك المتصل بمقصورة مستر راتشيت عندما ذهبت إلى الفراش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 