"مستعجلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Acelesi
• Acelem
• takıyormuş
• acil bir

Acelesi olmasına rağmen yakalanmak istemiyor.
قد يكون مستعجلا, لكنه لا يريد ان يقبض عليه

Acelesi var gibi görünüyordu ve yüzünden acı çektiği okunuyordu.
لقد بدا مستعجلا وكان هناك نظرة ألم على وجهه

Gördüğüm kadarıyla Acelesi vardı, bekleyemedi.
ما لاحظته إنه كان مستعجلا ولم يطق الإنتظار

Acelem yok. Bir tane bulun. Onu evlat edinin.
لست مستعجلا.جدي لي عروسا .تبنيها.علميها.

Acelem vardı ve pek iyi değildim.
لقد كنت مستعجلا .و لم أفكر بشكل جيد

- Frollo'nun burnu uzunmuş ve fıtık bağı takıyormuş.
ان فرولو عندما يكون مستعجلا يبطيء و انه يحلق يوم الأثنين

Bana bir şey söylüyormuş, acil bir şey.
محاولة أن تقول لى شيئا، شيئا مستعجلا و هام.

Daha çok yetiştirip satma Acelesi zengin doğal kaynaklara sahip bir ülkede 4.000 yıllık tarımı kimyasal ve tarım ilacı fazlalığı ile mahveder.
عندما تكون مستعجلا نمو النباتات بسرعة لتبيع أكثر، فإن 4000 سنة من الزراعة في بلد غني بالموارد الطبيعية معرضة للفساد بسبب الإفراط في استخدام المبيدات الكيميائية والحشرية.

Çok Acelesi yok.
ليس الأمر مستعجلا لهذه الدرجة

Çoğunuzun bir Acelesi oluyor.
معظمكم ليس مستعجلا

Acelesi yok.
لستُ مستعجلا

Acelesi yok.
لست مستعجلا

Benim Acelem yok ama onların var.
أنا لست مستعجلا لذلك لكن يبدو أنهم كذلك

Acelem yok demiştim.
أخبرتك أنى لست مستعجلا

Benim Acelem yok, en azından şimdilik.
لست مستعجلا على الأقل حاليا

Neredeyse kapatmak üzereyiz, o yüzden Acelem yok.
المطعم مغلق لستُ مستعجلا

Acelem yok. Orası yıllardır orada.
أوه ، أنا لست مستعجلا

Dün, söyleyecek acil bir şeyleriniz olduğunu söylemiştiniz.
قلت أمس أن لديك شيئا مستعجلا تريد إخبارنا به