| Hamlemi yapmaya hazır olduğumda, çok daha az şüpheli gözükecek. | Open Subtitles | حين اكون مستعدة للقيام بخطوتي سيكون الامر اقل وضوحا بكثير |
| Sadece bunu yapmaya hazır değilim. Yapamam. | Open Subtitles | أنا فقط لستُ مستعدة للقيام بذالك ، لا أستطيع |
| Tekrar yapmaya hazır olduğunda hemen başlarız. | Open Subtitles | لذا عندما تقررين انكِ مستعدة للقيام بذلك مره ثانية سنحاول مرة أخرى |
| Ama evet. Russi'yi serbest görmek için ne olursa yapmaya hazırım. | Open Subtitles | لكن أنا مستعدة للقيام بأي شئ كي أراه حرا |
| Buna değecekse yapmaya hazırım. | Open Subtitles | إعدادات العملية, أنا مستعدة للقيام بهذا -. |
| Bu tür kararları vermek için hazır değilsin. | Open Subtitles | ولست مستعدة للقيام بهذا النوع من الإلتزام |
| Ya sen bebeğim? Benimle bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| İzdivacının başarısı için, çok şey yapmaya hazır. | Open Subtitles | .. مستعدة للقيام بأي شيء للحرص على أن ينجح زواجها |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتي مستعدة للقيام بذلك الان؟ |
| Sen de aynısını yapmaya hazır olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مستعدة للقيام بالمثل |
| Ama bunu yapmaya hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدة للقيام بذلك بعد |
| - Bunu yapmaya hazır değilim. | Open Subtitles | . أنا لست مستعدة للقيام بهذا |
| Aptalca bir şey yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أأنت مستعدة للقيام بأمر غبي؟ |
| Peki. Bunu kendi başına yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للقيام بذلك ؟ |
| Değerli operasyonları yapmaya hazırım ben. | Open Subtitles | -إعدادات العملية, أنا مستعدة للقيام بهذا |
| Tamam, Dorrit sorunu ortadan kalktığına göre bu şey ne yapıyorsa onu yapmaya hazırım. | Open Subtitles | حسناً، والآن بعد أن تم الإعتناء أمر (دوريت) ..أنا مستعدة للقيام مهما يفعل هذا الشيء |
| Buradalar. Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | إنّهم هنا أنتِ مستعدة للقيام بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 