عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعدون لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buna hazır
-
Hazır mısınız
| Buna hazır olduklarını düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم مستعدون لهذا الصنف ؟ |
| Ama ikinizin Buna hazır olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لكن لااعتقد انكم مستعدون لهذا بعد |
| - Biz Buna hazır değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدون لهذا |
| Denklemi kurmaya Hazır mısınız? | TED | فهل أنتم مستعدون لهذا الأمر ؟ |
| Bir eşleşme var. Hazır mısınız? | Open Subtitles | لدي توافق مستعدون لهذا ؟ |