عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعدٌ لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buna hazır
| Ted, yıllarımı Lucy'nin babasının buna "hazır" olması için çabalayarak harcadım ama o asla hazır olmadı. | Open Subtitles | تيد ) ، لقد أضعتُ سنواتٍ وأنا أحاول أن ) ( أجعل والد ( لوسي يقرر أنه مستعدٌ لهذا لكن لم يكنْ أبداً مستعداً لهذا |
| Yıllarımı, Lucy'nin babasının buna "hazır" olması için çabalayarak harcadım. | Open Subtitles | لقد أضعتُ سنواتٍ وأنا أحاول أن ( أجعل والد ( لوسي يقررُ أنّه مستعدٌ لهذا |
| Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعدٌ لهذا ؟ |