| Peki sen, vakti gelince yapman gerekeni yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | لكن هل انت مستعد لعمل ما يجب عملهُ حين يحين الوقت المناسب؟ |
| Her zaman senin arkanda bekleyen, ne gerekiyorsa yapmaya hazır olan biri olur. | Open Subtitles | هل تعلم كيف تسير هذه البطولة. هناك دائما شيئ ما بداخلك مستعد لعمل كل ماهو مطلوب. |
| Ateşkes yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لعمل هدنه ؟ |
| Tamam? Ve bu işin olması için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım. | Open Subtitles | وأنا مستعد لعمل أي شيء فىسبيلذلك، |
| Bunun için her şeyi yapmaya hazırım. | Open Subtitles | وأنا مستعد لعمل اي شيء لاجل ذلك |
| Ateşkes yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لعمل هدنه ؟ |
| Bunu yapmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هل انت مستعد لعمل ذلك؟ |
| Fakat bunu yapmaya hazır değilsen .. | Open Subtitles | لكن إن كنت غير مستعد لعمل ذلك... |
| Bunu yapmaya hazır değilim henüz. | Open Subtitles | لست مستعد لعمل ذلك بعد . |
| Ne gerekiyorsa yapmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد لعمل ما يتطلبه الأمر، |
| Bunu yapmaya hazırım. | Open Subtitles | ال10% التي تخصك. أنا مستعد لعمل ذلك. |
| Bunu yapmaya hazırım. | Open Subtitles | ال10% التي تخصك. أنا مستعد لعمل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 