| Diğerleriyle konuşmadan önce senin Buna hazır olduğundan emin olmam gerek. | Open Subtitles | قبل أن أتحدث مع الأخرين يجب أن أعرف أنك مستعد لهذا. |
| Beraberlik falan yok. Ben Buna hazır değildim. | Open Subtitles | لم يحدث أي تحايل كنت متوقعاً , وأنا مستعد لهذا |
| Ekibinin Buna hazır olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر لا أعلم إذا كان فريقك مستعد لهذا ولكن ربما من الأفضل أن تنظروا هنا |
| Buna hazır olmadığını biliyorum ama kimse olamaz. Gitmeliyiz. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك أحد مستعد لهذا الموقف لابد أن نذهب الآن |
| - Bunun için hazır olduğuna emin misin, Louis? - Sen? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك مستعد لهذا, لويس? |
| Sence bu geceki yaptıklarından sonra Buna hazır mı? | Open Subtitles | أتعتقدين انه مستعد لهذا بعد الذي فعله الليلة؟ |
| Yarın çekim var, ve Buna hazır mısın? | Open Subtitles | التصوير غدا هل انت مستعد لهذا ؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك مستعد لهذا ؟ |
| Fakat Buna hazır olduğuma emin değilim. | Open Subtitles | ولكنى لست متأكد انى مستعد لهذا |
| Kapa çeneni! Jonas, Buna hazır mısın? | Open Subtitles | اخرس جوناس هل انت مستعد لهذا ؟ |
| - Hakkında daha çok şey öğrenene kadar Buna hazır değilim. - Tamam. Nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | وأنا لست مستعد لهذا حتى أعرف قوتها - كيف يمكننى المساعدة؟ |
| Buna hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا ؟ |
| Frank, Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أطفال ! فرانك هلى انت مستعد لهذا ؟ |
| Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا |
| Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا ؟ |
| Buna hazır mısın? Evet, efendim. | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا ؟ |
| Buna hazır mısın? Evet, efendim. | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا - نعم سيدي - |
| Buna hazır değilsin, biliyorum. Biliyorum. | Open Subtitles | انا أعرف أنك لست مستعد لهذا |
| Ve Bunun için hazır olmalıyız. | Open Subtitles | إن كان أي منكم غير مستعد لهذا فليذهب؟ |
| Bekle! Bunun için hazır olduğundan emin misin, Astro? | Open Subtitles | هل انت واثق انك مستعد لهذا يا استرو ؟ |
| - Hayır, bunun için hazırım.. | Open Subtitles | حيث قدمها ستتورم و لا تقلق, أنا مستعد لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 