"مستمعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinleyici
• dinleyiciyimdir
• dinliyor
• dinleyicisin
• dinleyiciyim
• dinliyorum
• dinleyiciydi
• dinlemeyi

Belki de sadece konuşmak istiyorum. Biliyor musun , ben gerçekten iyi bir dinleyici değilim.
لربما أنت فقط تريد أن تتكلم أتعلم ، أنا مستمعة جيدة

İster inan ister inanma, O gerçekten iyi bir dinleyici ve onca olanlardan sonra, birine açılmak benim için çok iyi oldu.
صدّق أو لا تصدّق، فهي مستمعة عظيمة ومع كل ما يحدث فقد كانت مخرج رائعا لي

Eğer konuşacak birine ihtiyacın olursa inan ya da inanma iyi bir dinleyiciyimdir.
لو احتجت شخصاً لتتحدث إليه, صدق أو لا انا مستمعة جيدة.

Ne zaman dertleşmek için birisine ihtiyaç duyarsan, ben burada dinliyor olacağım.
إذاً,متى إحتجت إلى شخص لكي تتحدثين معه,فأنا مستمعة جيدة

Çok iyi bir dinleyicisin.
أنت مستمعة جيدة. أخلوا المنضدة.

Ben iyi bir dinleyiciyim, anlayacağı üzere.
حسنأ، انا مستمعة جيدة وانا سعيدة بمعرفتك

Anılarımı geri döndürecek bir yol bilen varsa dinliyorum.
إذا كان بإمكان أي شخص أن يخبرني بأي طريقة أخرى لإستعادة ذكرياتي أنا مستمعة

Hepsinden iyisi, oda arkadaşı harika bir dinleyiciydi.
وأفضل ما في الأمر هو أن شريكتها في الغرفة كانت مستمعة ممتازة

Eğer eşinin elinde sırf iyi bir dinleyici diye genç bir dansçıyla kahve içerken çekilmiş resimlerin varsa bu da imkânsız oluyor.
هذا اصبح مستحيل ،عندما يكون هناك صور اجرامية لك بحوذتها ببساطة تناول القهوة مع راقصة صغيرة لانها مستمعة جيدة

O çok yardımsever, iyi bir dinleyici ve iyi bir arkadaş.
هي لطيفة ، مساعدة جداً مستمعة جيدة وصديقة رائعة

Yürümeyi çok seviyor. İyi bir dinleyici.
يسعدها الذهاب في نزهة، إنها مستمعة رائعة للناس

Bak, iyi bir dinleyici olmadığımı biliyorum ve bazı şeyleri senin tarafından anlayamadığımı da biliyorum.
إنظري ,أعلم بأنني لم أكن مستمعة جيدة وأعلم بأنك تعتقدين

Size doğru yolu bulmanızda rehberlik etmek için tarafsız bir dinleyici olacağım.
سوف أكون مستمعة محايدة لأوجهكم إلى الإتجاه الصحيح

Kızın için psikiyatrist, Helen harika bir dinleyici değilsin.
بالنسبة لإبنتي طبيبين نفسيين لست مستمعة جيدة

İyi bir dinleyiciyimdir ve bu insanların ilgisini çekecek bazı sırlarım olmadığı anlamına gelmiyor.
فأنا مستمعة جيدة وهذا ليس مثل أننى ليس لدى شئ لفعله لا اتمنى أن يعرف الجميع

İyi bir dinleyiciyimdir. Çok pratik yaptım.
أنا مستمعة جيدة لدي الكثير من الخبرة

İyi bir dinleyiciyimdir.
أنا مستمعة جيدة.

Sözleri telefonda da vermeye kalkışma çünkü dinliyor olacağım.
ولا تحاول أن تقتبسهم عن طريق الهاتف لآنني سأكون مستمعة

Berbat bir dinleyicisin. - Bunu da listene ekle.
سيئة مستمعة أنتِ لقائمتكِ هذا أضيفي

Sadece konuşmak istiyorsanız bile, ben büyük bir dinleyiciyim.
حتّى لو كنت تريد الكلام فقط فأنا مستمعة عظيمة

Başka bir fikrin varsa seni can kulağıyla dinliyorum.
اذا كان لديكِ فكرة أخرى,فأنا مستمعة.

Nellie mükemmel bir dinleyiciydi. Fahişelerin çoğunun olduğu gibi...
كانت (نيلي) مستمعة جيدة فحسب معظم الغاويات كذلك

O dinlemeyi iyi bilirdi. Sen de konuşmayı.
حسنا , لقد كانت مستمعة جيدة وأنت كنت متحدث جيد