عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستويات القدرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güç seviyeleri
| güç seviyeleri kapanmadan önce kesik kesikti. | Open Subtitles | كانت مستويات القدرة متقطعة قبل انغلاقها بثوان |
| Evet, deneyeceğim ve bunu çabucak yapmam gerek, güç seviyeleri %50'nin altına düşmeden önce... | Open Subtitles | أجل، هذا ما أفعله ويجب أن أعمل بسرعة... قبل أن تنخفض مستويات القدرة إلى النصف |
| Bütün bilgisayar simülasyonlarında güç seviyeleri düzgün duruyor. | Open Subtitles | مستويات القدرة ثابتة فى كل محاكاة للكمبيوتر. - شغلها. |
| güç seviyeleri düzgün... | Open Subtitles | - مستويات القدرة مستقرة. |