عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستيقظ الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyanığım
| Uyanınca da, "uyanığım ve artık aramana hazırım" diye ara, bence. | Open Subtitles | عظيم, وإذا أفقت ستقول أنا مستيقظ الآن, بستطاعتكِ الاتصال |
| Tamam, uyanığım. | Open Subtitles | حسناً، أنا مستيقظ الآن! |
| Tamam, uyanığım. | Open Subtitles | حسناً، أنا مستيقظ الآن! |