| O halde Silahlarımızı barmene verip, oyuna mı başlayacağız, bu kadar mı? | Open Subtitles | حسنا ، سنسلم مسدساتنا إلى الساقي ونبدأ جميعا بجمع البطاطا أهذا ما تريده ؟ |
| Pekala, üçe kadar sayacağım ve hepimiz Silahlarımızı indireceğiz. | Open Subtitles | حسنا, عند الرقم ثلاثة, جميعنا سنخفض مسدساتنا. |
| Ön kapıya yönelmelerine izin verelim ve sonra kafalarının arkasına Silahlarımızı sıkıştırırız. | Open Subtitles | ندعهم يعبرون الباب الأمامي. وثمّ نهرس مسدساتنا في خلفية رؤوسهم. |
| İkimiz tabancalarımızı yere koyabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا سوياً أن نضع مسدساتنا على الأرض في آن واحد |
| Ve silahımızı çıkardıysak kullanmak için çıkarmışızdır. | Open Subtitles | عندما نسحب مسدساتنا نكون عازمين على استخدامها |
| Yok et! Kuantum Silahlarımız zırhlarına karşı etkisiz. | Open Subtitles | مسدساتنا الكمية لا تجدي نفعاً أمام دروعهم |
| Silahlarımızı ve rozetlerimizi sallamanın iyi şeylere yol açacağını düşünmüyorum. | Open Subtitles | أفترض أن التلويح بشاراتنا و مسدساتنا لن يفيدنا بشئ |
| Bizim Silahlarımızı suçluların eline geçirmiş. | Open Subtitles | لقد وضع مسدساتنا في أيدي المجرمين. |
| Eğer haklıysanız Flynn bir hain. Bizim Silahlarımızı suçluların eline geçirmiş. | Open Subtitles | لقد وضع مسدساتنا في أيدي المجرمين. |
| Bir: Silahlarımızı alamayız. | Open Subtitles | الاول ان لا نمسك مسدساتنا |
| Şerif Silahlarımızı aldı. | Open Subtitles | المستشار أخذ مسدساتنا. |
| Silahlarımızı uzaklaştırmamıza ne dersin ve tüm bu lanet olasıca şeyleri unutur kahvaltı ederiz, olur mu? | Open Subtitles | -لذا، ماذا تقول لو تركنا مسدساتنا ... ونسينا الأمر برمته، وتناولنا إفطارنا. حسنا؟ |
| Silahlarımızı ne zaman alacağız? Hayır hayır. | Open Subtitles | متى سوف نحصل على مسدساتنا ؟ |
| Silahlarımızı çaldı. Daha fazlası lazım. | Open Subtitles | لقد سرق مسدساتنا نحتاج للمزيد |
| Silahlarımızı çekmiştik. | Open Subtitles | سحبنا مسدساتنا |
| Çocukken kuzenimle tabancalarımızı nehirden doldurup bütün gün oynardık. | Open Subtitles | عندما كنت طفل , أنا و ابن عمي نملئ مسدساتنا من ماء النهر و لعبنا كل اليوم |
| tabancalarımızı almalıyız! Çöz kendini, çabuk. | Open Subtitles | نريد مسدساتنا لنحرر أنفسنا |
| Biz silahımızı çekersek, kesinlikle kullanırız. | Open Subtitles | عندما نسحب مسدساتنا نكون عازمين على استخدامها |
| Silahlarımız işe yaramıyor. | Open Subtitles | مسدساتنا لا تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 